| 1. | Corporate profits tax
公司利得税 |
| 2. | Income arising from properties owned by corporations are subject to profits tax at the corporate rate
法团的物业收入则须按公司利得税税率课缴利得税。 |
| 3. | Income arising from properties owned by corporations are subject to profits tax at the corporate rate
法团的物业收入则须按公司利得税税率课缴利得税。 |
| 4. | Some of the lowest corporate and personal tax rates in the world are a hallmark of hong kong s business environment
香港的公司利得税及个人薪俸税税率之低，全球数一数二。 |
| 5. | As for corporations , income arising from properties owned by them is also subject to profits tax at the corporate rate
以法团来说，他们亦须为物业收入课缴利得税，税率按公司利得税税率计算。 |
| 6. | As for corporations , income arising from properties owned by them is also subject to profits tax at the corporate tax rate
以法团来说，他们亦须为物业收入课缴利得税，税率按公司利得税税率计算。 |
| 7. | Income arising from properties owned by corporations is subject to profits tax at the corporate rate in lieu of property tax
法团须为物业收入课缴利得税，而不是物业税，税率按公司利得税税率计算。 |
| 8. | Our corporate profits tax accounts for 34 per cent of total tax revenue , significantly higher than the 9 per cent for oecd economies
在税项收入中，香港来自公司利得税的收入占税收总额的百分之三十四，远高于经合组织的百分之九 |
| 9. | Our corporate profits tax accounts for 34 per cent of total tax revenue , significantly higher than the 9 per cent for oecd economies
在税项收入中，香港来自公司利得税的收入占税收总额的百分之三十四，远高于经合组织的百分之九； |
| 10. | Company profit tax assessment return together with evidence to show the employer s connection with the company such as certificate of business registration return of share allotment form 1 ; or
公司利得税报税表及可证明雇主与公司关系的证明文件,例如商业登记证/股份分配纪录[表格1 ( b ) ] ;或 |
