| 1. | She is one of the country 's top models .
她是全国的顶尖模特儿。 |
| 2. | The nation's cartoonists were having a field day .
全国的漫画家非常得意。 |
| 3. | That was the national attitude .
那就是全国的精神状态。 |
| 4. | The conservatives were fast winning favour in the country .
保守党在全国的声誉大振。 |
| 5. | The press carried his avowal throughout the country .
全国的报纸登载了他承认的消息。 |
| 6. | We were the object of scorn by the nation's cartoonists .
全国的漫画家们都把我们当作挖苦的对象。 |
| 7. | His dogged pursuit of the presidency was turning into a national joke .
他还执拗地谋求总统职位变成了全国的笑柄。 |
| 8. | We'll drag the name of this hotel through every newspaper in the country。
我们要把这家饭店的名字披露在全国的每一份报纸上。 |
| 9. | He had rebuilt paris, and had partly rebuilt every city in the state .
他参与了重建巴黎的工作，全国的城市他多少都参加过重建工作。 |
| 10. | He skinned them alive, and they deserved it--anyway, the whole kingdom rejoiced .
他把他们活活的剥了皮了，这也是他们该着倒霉--反正，全国的人没一个不拍手称快的。 |
