| 1. | Success is a collaborative endeavor between us and the others
成功是人与人之间的全力合作。 |
| 2. | I will be waiting patienly for your email and hope to get maximum coperation from you
我会耐心等待你的邮件，期望你的全力合作。 |
| 3. | Let me say , we ' ll cooperate with you to the fullest extent on the basis of equality and mutual benefit
我向你表示，在平等互利的基础上，我们将与你全力合作。 |
| 4. | The project is an international project , in which chinese , american and french companies were involved
这是一个国际性的项目，中、美、法三方的公司都在此项目中全力合作。 |
| 5. | Whether the scheme can succeed or not depends on the co - operation among taxi industry , transport department , hong kong police force and the self discipline of taxi drivers
这项试验计划能否成功，有赖的士行业与运输署及警务处全力合作及业界的自律。 |
| 6. | Whether the scheme can succeed or not depends on the co - operation among taxi industry , transport department , hong kong police force and the self discipline of taxi drivers
这项试验计划能否成功，有赖的士行业与运输署及警务处全力合作及业界的自律。 |
| 7. | “ the premier league respects the decision of the commission and is satisfied that due process has been diligently followed with the full co - operation of all parties involved
"英超联赛尊重独立委员会的决定，并对在事件各方全力合作下使得充分的调查过程能够随即积极展开表示满意。 |
| 8. | “ sir phillip otton and his fellow commissioners are presently taking statements of mitigation before deciding the appropriate sanctions . a statement detailing these shall follow in due course
"英超联赛尊重独立委员会的决定，并对在事件各方全力合作下使得充分的调查过程能够随即积极展开表示满意。 |
| 9. | Professor woo stressed the worldwide recognition achieved by this pioneering project is the result of the joint effort by researchers from different departments , pooling together resources and utilizing high technologies
胡教授强调，这项研究之所以获得成功并引起世界性的回响和认同，是多个学科部门、利用多项资源及运用高科研技术人材全力合作的成果。 |
