| 1. | Hal was like my advance man .
哈尔好比是我的先遣人员。 |
| 2. | We are the advance detachment. the main forces will be here soon .
我们是先遣部队，大军随后就到。 |
| 3. | Advance men had bundled me and other members of the party aboard the presidential aircraft, air force one .
先遣人员把我和其他随行人员匆匆忙忙弄上了“空军一号”总统座机。 |
| 4. | The advance team was at the peak of their self-confidence, honed by political campaigns to a razor-edge .
这个先遣班子，由于在竞选运动中的磨炼，正是锋芒毕露达到了自信的顶峰。 |
| 5. | I will way to the north , my advance army at merican
我会带先遣部队北上 |
| 6. | Our advance troops married up with partisans pressing down from the hills
我们的先遣部队跟山下来的游击队员们会师了。 |
| 7. | Battle was joined , shortly after ten o ' clock , with advance elements of two enemy divisions
10点钟过后不久，就同敌方两个师的先遣部队接上了火。 |
| 8. | Part of the advance guard that helps harry in his escape from the dursley house ( op3 - 9 , 35 )
是帮助哈利逃出达力家的先遣警卫一员（凤凰社第三至九章、第三十五章） 。 |
| 9. | So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy ' s fire
于是，中尉带领著他的先遣小分队先向敌人发动进攻，以吸引敌人的火力。 |
| 10. | But , getting that information by , say , employing an advance scout with a cellular phone would cost more than the perceived benefit
但是，比方说，通过雇佣一名带着移动电话的先遣侦察员去了解那种信息，其成本要高于所理解的效益。 |
