I resolve to free mankind from the insupportable burden of the existence of those lurking ruffians . 我决心要为民除害,把这群偷鸡摸狗的流氓铲除掉。
2.
Only a rat would steal another guy ' s extortion money 只有老鼠才会做出你这种偷鸡摸狗之事
3.
Drinking , embezzling , apologizing 喝酒偷鸡摸狗道歉。
4.
I wish that those teenagers would just stop all that hanky panky and behave , where are their morals 我真希望这些十几岁的孩子不再做偷鸡摸狗的事情了,他们的道德哪儿去了?
5.
Another thing that is unfair . when the man dies , the woman has to mourn for three years and is not allowed to remarry 女子死了,男人只带几根蓝辫线,有嫌难看的,连带也不带,人死还没三天,就出去偷鸡摸狗,七还未尽,新娘子早已进门了。
6.
Most of the clandestine activities of the wizarding world were to conceal their powers from the muggles for their own protection , rather than for the disguising any improper purposes 绝大部份魔法世界对麻瓜所做的偷鸡摸狗事情,是将魔法隐藏,好保护麻瓜他们。