| 1. | The analyses of the supply and demand for commerical health insurance in our country and the corresponding countermeasures
我国商业健康险供需状况问题分析及对策 |
| 2. | Foreign insurers can provide health , group and pension annuities insurance to foreign and local clients by end - 2004
到2004年底，外国保险公司可向外国和本地客户提供健康险、团体险和养老金/年金险。 |
| 3. | Foreign insurers can provide health , group and pension annuities insurance to foreign and local clients by end - 2004
到2004年底，外国保险公司可向外国和本地客户提供健康险、团体险和养老金年金险。 |
| 4. | Next year , the plan is to extend the scheme more widely , by recruiting dutch gps to offer it to people from lower - income groups who do not have such private health insurance
明年的计划是，通过号召荷兰的普通开业医生参与，向没有这种私人健康险的低收入群体提供这种测试，从而推广这一计划。 |
| 5. | Dkv is the largest european health insurer . the company was established 1927 in berlin and moved head office to cologne in 1959 . it has operations in all major european markets
德国健康保险股份公司为欧洲最大的健康险公司。总公司成立于1927年,并于1959年从柏林迁址科隆。德国健康保险股份公司在欧洲的主要健康险市场都开展了相应的业务。 |
| 6. | Lancaster , pa . ? minutes after president bush issued his fourth veto tuesday , lawmakers from both parties in congress began searching for the votes they need to override him and expand a children ' s health insurance program
周二在总统布什提出第四次否决后，来自双方的立法者在国会开始寻找可以压倒布什的选票，来扩大儿童健康险的进程。 |
| 7. | Note : in order not to prejudice your claim , please complete this claim form with signature and submit full documentation within stated deadline in the policy in person or post to accident & health department at below address
注：为避免影响贵客户之索偿权利，请填妥本申请理赔表格并签署后，连同一切所需文件在本保单之规定期限内亲交或按以下地址邮寄本公司意外及健康险部。 |
| 8. | Even though swiss re opened its first branch just two months ago offering reinsurance services in health and life , as well as property and casualty , the issue of natural catastrophe on the mainland has concerned it for years
仅仅是两个月前，瑞士再保险才在中国大陆开设了首家分公司，提供健康险、寿险、财产险和意外险等再保险服务，但尽管如此，它对中国大陆的自然灾害问题已关注多年。 |
| 9. | Example : even though swiss re opened its first branch just two months ago offering reinsurance services in health and life , as well as property and casualty , the issue of natural catastrophe on the mainland has concerned it for years
例证：仅仅是两个月前，瑞士再保险才在中国大陆开设了首家分公司，提供健康险、寿险、则产险和意外险等再保险服务，尽管如此，它对中国大陆的自然灾害问题已关注多年。 |
| 10. | Main business in china is to increase the service to our clients , and through our shareholding in picc health to promote and support the effects of the authorities to reform to referee the health insurance system
德国健康保险股份公司在中国的主要工作是为整个集团的被保险人提供已承偌的保险保障和相应的服务；同时通过参股中国人民健康保险股份有限公司并参与其管理及运作，支持和促进中国健康险市场的进一步改革和发展。 |
