| 1. | It will be moored at the former kai tak airport , and will land and take off from the mid section of the kai tak promontory 飞船将停泊于前启德机场,并利用该机场昔日之跑道中段升降。 |
| 2. | The vessels on the sailing berth in the districts frequently disturbed by pirate activities are more likely to be attacted 摘要船舶航行、停泊于海盗活动频繁区域,有可能遭遇海盗袭击。 |
| 3. | Automatic or permanent chocks shall be provided to arrest any unpowered movement of the vehicle on the platform 系统须配备自动或固定定位垫块,防止停泊于平台上的车辆在无动力推进的情况下滑动。 |
| 4. | We have all been shocked and dismayed by the discovery of three dead attempted migrants aboard a ship that docked in seattle today 对于今天停泊于西雅图一艘船上发现三名企图入境者已经死亡,我们感到非常震惊。 |
| 5. | The car finally stopped after crashing into 11 vehicles parked in an open - space carpark at the junction of ferry street and yan cheung road 车辆其后再撞向停泊于渡船街及欣翔道交界处一个露天停车场内的十一部车辆。 |
| 6. | Enquiries revealed that shortly after midday , a 45 - year - old man parked his taxi in a car park on wan tsui road and left 调查显示,约于中午十二时,一名四十五岁男子将他的的士停泊于环翠路的一个停车场内,然后离开。 |
| 7. | The cul de sac at the causeway bay typhoon shelter will be closed at 10 pm and any illegally parked vehicles will be removed promptly 在铜锣湾避风塘傍一段小巷将于晚上十时起封闭,违例停泊于该处的车辆将被立即拖走。 |
| 8. | Motorists are urged to avoid driving their vehicles to the affected areas and parking at carparks where roads may be closed depending on the size of the crowd 驾车人士应避免将车辆驶至受影响范围或把车辆停泊于可能受封路影响的停车场。 |
| 9. | The floating tin hau temple , which is currently moored within the causeway bay typhoon shelter , will be reprovisioned to provide a cultural focus at the edge of the waterfront 现时停泊于铜锣湾避风塘的天后庙船将会重置于海旁边缘,作为一个文化焦点。 |