厨房有人好进餐朝里有人好做官: the influence of friends in the right place can make a man's lot much easier
老爷: 1.(官僚) master; bureaucrat; lord 短语和例子采取老爷式的态度 adopt a bureaucratic attitude; 做官当老爷 act as lords and masters2.[方言] (外祖父) grandfather; grandpa; 老爷兵 pampered soldier; 老爷车[俗语] bubble car