| 1. | New forces had to be brought through hungary from the north. all had to be improvised . 必须从北方假道匈牙利调派新的部队。一切都需要临时筹措。 |
| 2. | A major operation through spain into northwest africa would have prejudiced both these tremendous adventures . 假道西班牙进攻西北非的大规模军事行动,对这两个巨大的军事冒险都是有害的。 |
| 3. | Through thy precepts i get understanding : therefore i hate every false way 104我藉着你的训词,得以明白。所以我恨一切的假道。 |
| 4. | I gain understanding from your precepts ; therefore i hate every wrong path 104我藉著你的训词、得以明白所以我恨一切的假道。 |
| 5. | Through your orders i get wisdom ; for this reason i am a hater of every false way 我借着你的训词,得以明白。所以我恨一切的假道。 |
| 6. | 4through thy precepts i get understanding : therefore i hate every false way 诗119 : 104我藉著你的训词、得以明白所以我恨一切的假道。 |
| 7. | Because of it i keep straight in all things by your orders ; and i am a hater of every false way 你一切的训词,在万事上我都以为正直。我却恨恶一切假道。 |
| 8. | Therefore i esteem all thy precepts concerning all things to be right ; and i hate every false way 128你一切的训词,在万事上我都以为正直。我却恨恶一切假道。 |
| 9. | 8therefore i esteem all thy precepts concerning all things to be right ; and i hate every false way 诗119 : 128你一切的训词、在万事上、我都以为正直我却恨恶一切假道。 |
| 10. | It once was the starting point of the famous " silk road of the sea " , which was actually started from guangdong s xuwen , and became prosperous as early as the qin and han dynasty . overseas culture came along the silk road and spread throughout the region 广东是中国历史上最早的通商口岸之一,是著名的“海上丝绸之路”的起点。早在秦汉时期,从广东徐闻发航的海上丝绸之路就已经非常兴旺。海外文化假道前来,流布岭南。 |