Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "倒悬" in English

English translation for "倒悬"

[ dàoxuán ] 
[书面语] hang by the feet -- be in sore straits (比喻处境异常困苦、危急)

Related Translations:
倒悬垂:  inverted front hanginverted hang
倒悬度:  overhang degree
倒悬崖:  lip
倒悬琼脂:  hanging-block agar
犹解倒悬:  like relieving sb. hung up by the heels
后倒悬垂:  back hang with arm estendback hang with arm extendinverted back banginverted back hang
倒悬之危:  in the last extremity; at a critical juncture; be on the brink of destruction
支臂倒悬垂:  inverted stretched hang
屈腿倒悬垂:  inverted squat hang
屈体倒悬垂:  bent inverted hanginverted hang with flexed hips
Example Sentences:
1.As a result, these revenues were already quadrupled, and yet the burden was so much more equally distributed than before, that all the kingdom felt a sense of relief, and the praises of my administration were hearty and general .
结果呢,收入早已增加了四倍,负担却分配得比从前均匀得多,全国人民都如解倒悬,对于我的仁政,真是颂扬载道,有口皆碑。
2.For saving this party from committing political seppuku
感谢我解本党于倒悬
3.For saving this party from committing political seppuku
感谢我解本党于倒悬
4.Like cotton fiber spreading on bluish green sea .
像撕薄了的棉絮,铺在倒悬著的碧海上。
5.A bat is hanging
蝙蝠倒悬着。
6.Bent inverted hang
屈体倒悬
7.What do you want ? growing the flower of wisdom ? released from books ? or flying wing to wing with someone you love
你想要什麽?开悟出智慧的花?从书中解脱倒悬之苦?还是比翼双飞?
8.You keep on for hours after i ve gone off . and i have to hang on with my teeth till you bring yourself off by your own exertions
尽是继续着我不得不倒悬在那儿,咬紧着牙关,直等到你用你自己的力量干完了才休! ”
9.It quite does without authorization to perform that like peacock ' s rear part to spread the tail , and can continuously jump , or hangs upside down on the tree
?颇擅于表演那如孔雀般的尾部开屏,并且会一直跳,或倒悬在树上。
10.If you have a bird - eye view of east lake , you may find it is very much like a marvelous potted landscape bonsai . tourists are intoxicated by the beauty of the natural scenery at east lake
湖中崖壁蹉砣,有的对峙如门,有的倒悬若堕,有的深曲如洞,水色深黛清凉幽静,巧夺天工之奇观,其风格独特,使人陶醉。
Similar Words:
"倒序地" English translation, "倒序计划" English translation, "倒序排产" English translation, "倒序退化" English translation, "倒序学习" English translation, "倒悬垂" English translation, "倒悬度" English translation, "倒悬琼脂" English translation, "倒悬崖" English translation, "倒悬之危" English translation