English translation for "信用证申请人"
|
- applicant for letter of credit
applicant for the credit
Related Translations:
直接信用证: direct letter of creditstraight creditstraight letter of credit 信用证申请: application for letter of credit 延期信用证: extended creditextended letter of credit 签发信用证: issue of letter of credit 押汇信用证: documentary credit 进口信用证: import creditimport letter of credit 信用证支付: letter of creditletterofcredit
- Example Sentences:
| 1. | Credit should not be issued available by draft ( s ) on the applicant
开立信用证时不应以信用证申请人作为汇票付款人。 | | 2. | A credit should not be issued available by draft ( s ) on the applicant
开立信用证时不应以信用证申请人作为汇票付款人。 | | 3. | Please give this very urgent matter your utmost attention for this goods have already been dispatched to italy and applicant of the original letter of credit is great need of the documents , which will only be released by your customer after this matter is concluded
请给予此事高度关注,因为货物已经运往意大利.信用证申请人急需相关单据.然而,只有此事得以解决单据才能交付 | | 4. | Whilst we prefer to receive documents without any discrepancies , you may at your risk accept and forward such documents for the approval of ourselves and applicant . however , a usd 120 . 00 or equivalent must be deducted from the reimbursement claim for each such documents under this documentary credit
当本行宁愿选择收到没有任何不符点文件的同时,你方亦可斟酌选择在自行承担风险的情况下送交该等文件予我行及信用证申请人作审批.然而,每份根据本信用证而被要求作补偿的文件,必须向你方扣除120美元或相等金额的款项 | | 5. | If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies form the applicant and subject to such waiver being acceptable to us , to release documents against that waiver without refence to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents
如我行发出拒绝接受已送交本信用证文件的通知,在该等放弃追究为我行接受的情况下,我行将保留权利接受信用证申请人放弃追究文件有不符点,并根据该放弃追究将文件发放而无需知会文件送交方,但规定在文件发放前本行必须是没有收到由文件送交方提出相反的书面指示 |
- Similar Words：
- "信用证券" English translation, "信用证券化" English translation, "信用证上的款子已提清" English translation, "信用证申请" English translation, "信用证申请书" English translation, "信用证收益人" English translation, "信用证收益人 债权受益人" English translation, "信用证手续费收入" English translation, "信用证受益人" English translation
|
|
|
