English translation for "侵权复制品"

infringing copies
infringing copy

Related Translations:

传真复制品:  telecopy

侵权:  [法律] tort◇侵权人 infringer; tortfeasor act of tort; infringement act; delict

专利侵权:  infringement of patent right

共同侵权:  joint infringement of right

间接侵权:  contributory infringementindirect infringement

共谋侵权:  tort of conspiracy

侵权诉讼:  action in tortinfringement suittort action

民事侵权:  tort

职务侵权:  infringement committed on duty

侵权法:  tort law

Example Sentences:

	1.	Article 51 when trying a case , the people ' s court may confiscate the illegal gains , infringing copies and materials for the activities of infringement of copyright or copyright - related rights 第五十一条人民法院审理案件，对于侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，可以没收违法所得、侵权复制品以及进行违法活动的财物。
	2.	If the cease of use and destruction of the infringing copy has caused a serious loss to the copy user , the latter may continue the use after he makes a reasonable payment to the software copyright owner 如果停止使用并销毁该侵权复制品将给复制品使用人造成重大损失的，复制品使用人可以在向软件著作权人支付合理费用后继续使用。
	3.	Article 30 the software copy holder who is unknown or has no reasonable grounds to know that his software is an infringing copy shall not bear the responsibility for compensation ; however , he shall stop the use or destroy the infringing copy 第三十条软件的复制品持有人不知道也没有合理理由应当知道该软件是侵权复制品的，不承担赔偿责任；但是，应当停止使用、销毁该侵权复制品。

Similar Words：

"侵权产品" English translation, "侵权的镭射影碟" English translation, "侵权的民事责任" English translation, "侵权法" English translation, "侵权非法所得" English translation, "侵权官司" English translation, "侵权和保密" English translation, "侵权活动的规模" English translation, "侵权货物" English translation, "侵权纠纷" English translation