| 1. | The proof is easy, but the counterexamples are hard .
证明是容易的，但反例则甚难。 |
| 2. | One death was confirmed as related ; two others were suspected
现已证实一人死亡，另两例则为疑似病例。 |
| 3. | One death was confirmed as related ; two others were suspected
一死亡病例已被证实与之有关，另两例则为疑似病例。 |
| 4. | The other was so blatant that it was almost unbelievable
一例手法老练但是情节严重，另一例则是厚颜无耻得令人难以置信。 |
| 5. | Leukopenia occurred in 24 ( 36 % ) eod infants and 5 ( 21 % ) lod infants
早发性病例的死亡率是14 % ，而迟发性病例则仅有4 %死亡。 |
| 6. | In 2002 , by contrast , the gap was slightly larger : 61 percent vs . 57 percent
而在2002年，男女网民的性别比例则稍大一些，为61对57 。 |
| 7. | There is much discussion and planning under way about what should and could be done in the event of a human - to - human transmission
关于一旦发生人间传染病例则应该和能够采取哪些措施，目前存在许多讨论和预案。 |
| 8. | The second case had a history of left flank pain with hematuria for 10 years , and a left renal mass noted by intravenous urography ( ivu ) for 8 years
第二个案例则为左侧腰痛合并血尿已有十年的病史，而且经由经静脉肾盂摄影发现左肾肿瘤已有八年。 |
| 9. | We present 4 of the cases in our experience that received lower eyelid blepharoplasty , 2 for cosmetic reasons , and the other 2 for entropion and cosmetic reasons
本文报告4例接受下眼睑整型术的病人，其中两例纯粹是为了美观的理由而接受手术，另外两例则除了美观外并达到治疗的目的。 |
| 10. | We present five cases , one was reconstructed with forehead flap , one with forearm free flap , two with pectoralis major myocutaneous ( pmmc ) flap , and one with pmmc flap followed by latissimus dorsi myocutaneous free flap
这些方法分别使用前额皮瓣（ 1例） ，游离皮瓣（ 2例） ，胸大肌皮瓣（ 3例） ，其中1例则是先行使用胸大肌皮瓣，但重建后不幸再发，最后再经广泛切除后，再行背阔肌游离皮瓣重建。 |
