| 1. | "when i get some money i'll get an engine," overpeck snapped .
“等我有了些钱，当然要买机器，”奥弗佩克反唇相讥。 |
| 2. | General peckem was after his job but did not know how to stop him .
佩克姆将军在凯觎他的职位，可是不知道怎样才能制止他。 |
| 3. | Colonel largill, general pecken's troubleshooter, was a forceful, ruddy man .
卡吉尔上校身体强健、为人坚强，是佩克姆将军手下解决问题的能手。 |
| 4. | General pecken roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile .
过了一会，佩克姆将军装出一副和蔼可亲的神情微微一笑，又活跃起来了。 |
| 5. | General peckem's communications about cleanliness and procrastination made major major feel like a filthy procrastinator .
佩克姆将军谈到清洁和拖延的那些简报，使梅杰少校感到自己象一个邋遢的、作风拖拉的家伙。 |
| 6. | The donor ' s name was michael peck . he was 37 years old
捐赠者叫麦克?佩克死时37岁 |
| 7. | I wanna see them . mrs . peck , i wouldn ' t recommend it
我要看佩克女士，最好不要这样 |
| 8. | You have maimed qualopec . you own brother
你残害了夸洛佩克，你的亲兄弟。 |
| 9. | What areyou talking about ? you ' re pregnant , mrs . peck
你在说什么？你怀孕了，佩克夫人 |
| 10. | All you needed was the location of qualopec ' s tomb
你们所需要的，就是夸洛佩克古墓的位置。 |
