| 1. | "you better come with me, son," kuntz said .
“你跟我来吧，小子，”孔茨说。 |
| 2. | Your idea and mine do not square .
你跟我的意见不一致。 |
| 3. | Either you or i must go .
你跟我总要有一个人去。 |
| 4. | If you work with me, there will be many more rewards .
如果你跟我干，还会得到更多的好处。 |
| 5. | There's no use you getting uptight about me, mr. elmore .
我说艾慕尔先生，你跟我发脾气没用。 |
| 6. | I will make your peace with my aunt. she is quite devoted to you .
我可以设法让你跟我姑妈讲和。她对你可是一片至诚。 |
| 7. | I don't want to force you either to marry me or to do the other thing .
我决不会逼迫你跟我结婚，也决不会逼着你作另外那件事。 |
| 8. | Is there anything you dislike in me that you act so contrarily to my wishes ?
莫非你跟我有什么过不去的吧，你才跟我这样别扭？ |
| 9. | "oh! look here! some night you and i will go up to san francisco-hey? "
“嘘！听好！过天夜里，你跟我一起上旧金山去--好吗？” |
| 10. | If you really are what at present to me you seem-you and i will suit .
如果你真的是象我现在所看到的这样一个人，--你跟我一定合得来。 |
