| 1. | I am ashamed to let you see my paintings .
让你看我的画，很难为情。 |
| 2. | You see i'm beside myself, don't you ?
你看我有点失常，不是吗？ |
| 3. | You see how i keep my windows here, so as to spy out the country .
你看我在这儿怎样守住窗口，洞观天下。 |
| 4. | You are dissatisfied on account of my rise in fortune, and you can't help showing it .
你看我交上了好运，心怀不平，情不自禁地就流露出来了。 |
| 5. | I hesitated about letting you see me like this, but there are things i wanted to say to you directly .
我对该不该让你看我这副样子犹豫不决，但有些事我想当面对你说。 |
| 6. | As soon as the bear got out to that part where the limb of the tree was weaker, "ha," says he to us, "now you see me teach the bear dance" .
等到熊爬到树枝比较软和的地方，“哈，”他向我们说，“现在，你看我教给熊跳舞。” |
| 7. | - look at me now . pushin ' a fully loaded . . . - oh
你看我现在，拥有一辆全套装置的 |
| 8. | Look at me now . pushin ' a fully loaded . . . - oh
你看我现在，拥有一辆全套装置的 |
| 9. | You see i can partake with the essences of all things
你看我对这一切毫不隐晦 |
| 10. | You see i can partake with the essences of all things
你看我对这一切毫不隐晦 |
