| 1. | You look like you had a touch of sun, chief .
你的样子好象中了暑似的，警长。 |
| 2. | I purely came over because i thought you looked extremely lonely .
我到这边来只是因为觉得你的样子太寂寞了。 |
| 3. | One would think from your looks and mysterious ways that was something very dreadful indeed .
你的样子和不可思议的举动让人以为真出了什么非常可怕的事哩。 |
| 4. | Yeah , he ' s obviously forgotten all about you
是的，很明显他已经忘了你的样子了 |
| 5. | There you are . - i got her , that girl is mine
瞧你的样子-我得到她了，她是我的了 |
| 6. | You look like a dope fiend to me . no offence
我看你的样子象瘾君子没有冒犯的意思 |
| 7. | Oh , no . you look like you have seen a ghost
噢，不。你的样子象是见到了一个鬼 |
| 8. | You ' ve changed a lot . a moustache and everything
你的样子变了很多蓄胡子了？ |
| 9. | Kate : why re you pulling such strange faces
凯伊：为什么你的样子那么古怪？ |
| 10. | - there you are . - i got her , that girl is mine
-瞧你的样子-我得到她了，她是我的了 |
