[ tǐwúwánfū ] injured all over the body (often used figuratively for damages inflicted by verbal attacks); be beaten black and blue; be a mass of bruises; be badly mauled all over; be scathingly criticized; be thoroughly [scathingly] refuted [exposed]; have cuts and bruises all over the body; no part of one's body was unhurt.; tear ... to pieces [tatters]; there is not a patch of one's skin left whole
Example Sentences:
1.
The committee pulled my proposal to pieces 委员会把我的建议批评的体无完肤。
2.
Dickie it was great how you tore into those guys 迪克,你把他们说的体无完肤真是太好了
3.
I will be terribly raped by an ugly woman until death 就让天下最丑的女人夜夜轮奸直到体无完肤摇摇欲坠为止- - - - - 《唐伯虎点秋香》
4.
His criticism of the factory was very harsh and he tore the manager to pieces over it 他对工厂的批评非常严厉,并且他就此驳得经理体无完肤。
5.
The man opened his eyes and looked at his sore , wounded body , with his flesh hanging in shreds 那个人睁开眼睛,看着他的伤处,他几乎体无完肤了。
6.
There is no soundness in my flesh because of thine anger ; neither is there any rest in my bones because of my sin 因你的忿怒,我体无完肤;因我的罪恶,我的骨头都不安妥。
7.
And heads on the museum floor . the bear , named mabel , was made in 1909 by the german manufacturer steiff 猫王年轻时候喜欢的玩具熊被一只博物馆守卫犬疯狂撕咬,最终体无完肤。
8.
Muslera has received a panning in the italian press since the game , but cribari is standing behind the 21 - year - old custodian 赛后,穆萨雷拉被意大利媒体批评的体无完肤,但克里巴里在此时选择站出来,为这名21岁的年轻门将辩解
9.
Kyungjin chases the man , myungwoo go , catches him , and takes him to the police station . there , she discovers that myungwoo is not the criminal , but instead , the brave citizen who tried to catch the real purse - snatcher 某日,明宇见义勇为,协助追捕小偷,却被正值休班的童珍误当贼人可怜明宇惨被童珍严刑拷问,最后虽被证实无辜,但明宇经已体无完肤。