English translation for "传真通知"
|
- fax notice
Related Translations:
发传真: on the websend a fax 报纸传真: newspaper page facsimilepagefax 图片传真: picture transmission
- Example Sentences:
| 1. | Please let us know by fax when you can ship our order
一旦你方能装运我方所订货物，请用传真通知我方。 | | 2. | In this case , set out time one day , issue fax inform late than plan
这样一来，出发时间比计画迟了一天，于是发传真通知朝方。 | | 3. | Hongkong post will inform the sender by phone or by fax after the delivery is successfully completed
当香港邮政完成急件派递，会立即致电或以传真通知客户。 | | 4. | Within 7 days of delivery of your order , email or fax the following information to order sales department
收货后7日内以电邮或传真通知我们的顾客服务部，并请提供以下资料： | | 5. | Once reservation is confirmed , any change or cancel , please notify the hotel reservation center by fax 15 days before the date of arrival , otherwise first night room rate will be charged
房间一旦确认，任何更改或取消，请于到达前15天传真通知酒店订房中心，否则酒店将收取首晚房费。 | | 6. | The seller shall not be held responsible if it ， owing to force majeure cause fails to make delivery within the time stipulated in the contract or can not deliver the goods
因人力不可抗拒事故，使卖方不可能在本合同规定期限内交货或不能交货卖方不负责任，但卖方必须立即以传真通知买方。 | | 7. | Beneficiary ' s certified copy of fax dispatched to the accountee with 3 days after shipment advising name of vessel , date , quantity , weight , value of shipment , l / c number and contract number
受益人证明表明船名，日期，数量，重量，货值，信用号及联系号码已在开船后3天之内传真通知受益人。 | | 8. | The seller shall not be held responsible if they ， owing to force majeure cause or causes ， fail to make delivery within the time stipulated in the contract or can not deliver the goods
因人力不可抗拒事故，使卖方不可能在本合同规定期限内交货或不能交货卖方不负责任，但卖方必须立即以传真通知买方。 | | 9. | The seller shall , within 48 hours after the shipment is effected , advise the buyer by fax of the contract number , name of commodity , quantity , gross weight , invoiced value , name of the carrying vessel and the date of sailing
卖方应在货物装运后48小时内以传真通知买方合同号、商品的名称、数量、毛重、发票金额、装运的船名和开航日期。 | | 10. | Advice of shipment : the sellers shall , upon completion of loading advise immediately the buyers by telex / fax of the contract number , name of commodity , number of packages , gross and net weight , invoice value , name of vessel and loading date
装运通知：卖方在货物装船后，立即将合同号码、品名、毛重、净重、发票金额、载货船名及装船日期以电传/传真通知买方。 |
- Similar Words：
- "传真通信" English translation, "传真通信管理报告" English translation, "传真通信系统" English translation, "传真通信业务" English translation, "传真通讯设备" English translation, "传真同步" English translation, "传真图" English translation, "传真图传真气象图" English translation, "传真图像" English translation, "传真图像设备" English translation
|
|
|
