| 1. | Senior accounting clerk accounting clerk
高级会计文员会计文员 |
| 2. | Candidates with less experience will be considered as accounting clerk
经验较少者将被考虑为会计文员 |
| 3. | For example , two accounting clerks enter same batch of invoice
例如:两位会计文员输入同一批发票的数据 |
| 4. | A former accounting clerk of a transportation company was fined 3 , 000 for falsifying a petty cash voucher
一名运输公司前会计文员因伪造零用现金单据，被判罚款三千元。 |
| 5. | A former accounts clerk of an owner s incorporation was sentenced to 15 months imprisonment for pocketing oi funds totalling 387 , 000
一名业主立案法团前会计文员将三十八万七千元公款据为己有，被判入狱十五个月。 |
| 6. | An accounting clerk of a paper products factory was sentenced to two years imprisonment for his involvement in a 2 million letters of credit fraud
一名纸品厂会计文员，涉及一宗二百万元信用状诈骗案，被判入狱两年。 |
| 7. | An accounts clerk of a company was sentenced to four months imprisonment for conspiracy to pervert the court of public justice in relation to speeding offences
一名公司会计文员，就涉及超速驾驶的罪行，串谋妨碍司法公正，被判入狱四个月。 |
| 8. | An account clerk was sentenced to three months imprisonment , suspended for 12 months , for inflating the purchase price of a property to obtain a larger mortgage loan from a bank , while an unemployed man was ordered to perform 160 hours of community service for a similar reason
一名会计文员夸大物业买价，以便向银行取得较高的按揭贷款额，被判入狱三个月，缓刑十二个月。一名无业男子亦因相同理由，被判须履行一百六十小时社会服务。 |
| 9. | A manageress and an account clerk of a professional management company were each sentenced to 100 hours of community service for using forged invoices of a printing company to deceive a total of 1 , 152 from the owners incorporations of several buildings . the defendants were each ordered to make a restitution of 576
一名专业管理公司女经理及一名会计文员，行使一间印刷公司的伪造发票，骗取数幢大的业主立案法团合共一千一百五十二元，各被判须履行一百小时社会服务及归还五百七十六元。 |
