| 1. | "i could never leave lahaina," the old man said stubbornly .
“我决不能离开拉哈伊纳，”老人斩钉截铁地说。 |
| 2. | That morning had brought an exhausted messenger to lahaina .
那天上午一个上气不接下气的送信人来到了拉哈伊纳。 |
| 3. | His eyes were now attracted by the most conspicuous feature of lahaina .
拉哈伊纳最奇丽的景色慑住了他的心神。 |
| 4. | Her nine years in lahaina had taught her how to master life within a grass house .
在拉哈伊纳的九年已经教会她如何在茅舍里安排生活。 |
| 5. | He saw one of the fairest villages in the pacific, ancient lahaina, capital of hawaii .
他看到了古老的拉哈伊纳，夏威夷群岛的首府，太平洋上风光最旖旎的村庄。 |
| 6. | J and w would supply the live cattle, sending the crazy young cowboys of lahaina up into the hills to lasso the wild animals .
詹-惠公司也能为他提供活牛，把拉哈伊纳生龙活虎的小伙子派到山上去套捕野牛。 |
| 7. | " i could never leave lahaina , " the old man said stubbornly
“我决不能离开拉哈伊纳， ”老人斩钉截铁地说。 |
| 8. | One teacher , known as irnerius was particularly popular and students began to flock to him from all over europe
一个名叫伊纳留的著名法学老师尤为受欢迎，欧洲各地的学生都成群结队地来向他求教。 |
| 9. | Joiner postulates that a necessary condition for suicide is habituation to the fear about the pain involved in the act
乔伊纳假定自杀的必要条件是：能够处之泰然地面对自杀行动中引起疼痛的恐惧。 |
| 10. | " we don ' t even have all of the 30 , 000 additional troops in iraq yet , so we ' re supporting the president . we want this plan to have a chance of succeeding , " boehner said
我们甚至没有要求新增的三万美军全部派往伊拉克，我们一直在支持总统，我们认为这一计划能将有机会获得成功，波伊纳说。 |
