English translation for "任凭"

[ rènpíng ] 
1.(听凭) at one's convenience; at one's discretion 短语和例子
任凭感情支配 give way to [dictated by] the mood of the moment; blindly obey the mood of the moment; 这事不能任凭他一人决定。 this shouldn't be left entirely to his discretion.2.(不管) no matter (how, what, etc.); despite 短语和例子
任凭问题多复杂，我们也能弄清楚。 we can solve the problem no matter how complicated it is. 任凭你怎么说, 事实总是事实。 whatever you say, facts are facts

Related Translations:

任凭处理:  the discretion of

任凭摆布:  as clay in the hands of the potter

任凭她借酒消愁:  she finally drank her pain away a little at a time

任凭他借酒消愁:  we watched him drink his pain away a little at a time

任凭感情支配:  give way to the mood of the moment

任凭她借酒消愁 一次一次 一点一滴:  she finally drank her pain away a little at a time

任凭资产阶级思想泛滥是不成的:  

任凭你怎么说事实总是事实:  whatever you say facts are facts

这事不能任凭他一人决定:  this shouldn't be left entirely to his discretion. no matter

任凭问题多复杂我们也能弄清楚:  we can solve the problem no matter how complicated it is

Example Sentences:

	1.	Well, the place is at your disposal, anyway . 哦，反正这个房间任凭你使用。
	2.	This shouldn't be left entirely to his discretion . 这事不能任凭他一人决定。
	3.	Don't let him bulldoze you . 别任凭他摆布你。
	4.	We can solve the problem no matter how complicated it is . 任凭问题多复杂，我们也能弄清楚。
	5.	If she fled to the uttermost parts of the earth i should pursue her . 任凭她逃到天涯海角，我也要穷追不舍。
	6.	If you export nothing but raw materials, you're at the mercy of world prices . 要是你除了原料，什么都不出口，你就只能任凭世界行市来摆布。
	7.	I wanna take your misery , replace it with happiness 任凭自己幻想一切关于我和你
	8.	The prisoner is left to rot in the jail 这个囚徒被投入监狱任凭他渐渐消瘦下去。

Similar Words：

"任佩瑜" English translation, "任沛德" English translation, "任彭年" English translation, "任萍" English translation, "任平" English translation, "任凭…的摆布，完全受…的支配" English translation, "任凭摆布" English translation, "任凭处理" English translation, "任凭风浪起,稳坐钓鱼船" English translation, "任凭风浪起稳坐钓鱼船" English translation