| 1. | His body was heaved back in his chair, relaxed .
他的身子放松地仰靠在椅子背上。 |
| 2. | She lay back in the boat trailing her fingers in the water .
她仰靠在船上，把手指伸进水里。 |
| 3. | He hung up and leaned back, beaming at his assistant .
他放下听筒，仰靠在椅背上，笑眯眯地望着他的助手。 |
| 4. | Ellen leaned back in the stern and seemed to enjoy herself thoroughly .
爱伦坐在船尾，身子向后仰靠着，似乎非常舒服自在。 |
| 5. | Tynan lay back in his swivel chair, arms crossed on his barrel chest, eyes set on the ceiling .
泰纳恩仰靠着转椅背，双臂交叉在宽阔的胸前，眼睛盯着天花板。 |
| 6. | Children depend on their parents for food and clothes
孩子们的食物和衣服都仰靠他们的双亲。 |
| 7. | Jackson lolled back in his armchair drinking beer
杰克逊懒洋洋地仰靠在扶手椅上，喝着啤酒。 |
| 8. | His promises cannot be depended upon
他的诺言不可仰靠。 |
| 9. | The growth of our movement depends on extending our mantle of service by creating new , effective rotary clubs and nurturing their growth and development
我们扶轮运动要成长，也仰靠我们创立新的有效能的扶轮社，滋养这些新社，使它们成长及发展，才能扩展我们服务的范围。 |
| 10. | And she leant her pretty head back against the sill , with half a yawn and half a sigh , and lapsed into an aspect of abstracted sadness : neither caring nor knowing whether we remarked her
她将她那漂亮的头仰靠在窗台上，一半是打哈欠，一半是叹息，沉入一种茫然的悲哀状态不管，也不知道我们是否注意她。 |
