| 1. | Abigail was the mother of amasa , whose father was jether the ishmaelite
17亚比该生亚玛撒、亚玛撒的父亲是以实玛利人益帖。 |
| 2. | And abigail bare amasa : and the father of amasa was jether the ishmeelite
17亚比该生亚玛撒。亚玛撒的父亲是以实玛利人益帖。 |
| 3. | And abigail bore amasa , and the father of amasa was jether the ishmaelite
17亚比该生亚玛撒；亚玛撒的父亲是以实玛利人益帖。 |
| 4. | [ bbe ] and abigail was the mother of amasa ; and the father of amasa was jether the ishmaelite
亚比该生亚玛撒、亚玛撒的父亲是以实玛利人益帖。 |
| 5. | And over the camels was obil the ishmaelite ; and over the asses was jehdeiah the meronothite ; and over the flocks was jaziz the hagrite
30掌管驼群的是以实玛利人阿比勒；掌管驴群的是米仑人耶希底亚；掌管羊群的是夏甲人雅悉。 |
| 6. | Now amasa was the son of a man whose name was ithra the israelite , who went in to abigail the daughter of nahash , sister of zeruiah , joab ' s mother
亚玛撒是以实玛利人、又作以色列人以特拉的儿子以特拉曾与拿辖的女儿亚比该亲近这亚比该与约押的母亲洗鲁雅是姐妹。 |
| 7. | Yet gideon said to them , " i would request of you , that each of you give me an earring from his spoil . " ( for they had gold earrings , because they were ishmaelites
士8 : 24基甸又对他们说、我有一件事求你们请你们各人将所夺的耳环给我原来仇敌是以实玛利人、都是戴金耳环的。 |
| 8. | Then gideon said to them , i have a request to make to you ; let every man give me the ear - rings he has taken . ( for they had gold ear - rings , because they were ishmaelites
基甸又对他们说、我有一件事求你们请你们各人将所夺的耳环给我原来仇敌是以实玛利人、都是戴金耳环的。 |
| 9. | [ bbe ] then gideon said to them , i have a request to make to you ; let every man give me the ear - rings he has taken . ( for they had gold ear - rings , because they were ishmaelites
基甸又对他们说、我有一件事求你们请你们各人将所夺的耳环给我原来仇敌是以实玛利人、都是戴金耳环的。 |
| 10. | Then seating themselves , they took their meal : and looking up , they saw a travelling band of ishmaelites , coming from gilead on their way to egypt , with spices and perfumes on their camels
他们坐下吃饭、举目观看、见有一米甸的以实玛利人、从基列来、用骆驼驮著香料、乳香、没药、要带下埃及去。 |
