Careless fellow as i am, i am not so indifferent, mrs. bounderby, as to be regardless of this vice in your brother, or inclined to consider it a venial offence . 我虽然是个马马虎虎的人,庞得贝太太,但是不至于漠不关心到那种程度,竟注意不到令弟的这种坏处,认为那是一种轻微可以饶恕的过错。
2.
W : here he is , your brother xuxian 王员外:原来他就是令弟许仙。
3.
Here he is , your brother xuxian 王员外:原来他就是令弟许仙。
4.
He has always been envious of his older brother who was perfect in his parents ' eyes 在父母眼中,哥哥无论干甚么都是完美的,令弟弟十分嫉妒。