Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "令人发指" in English

English translation for "令人发指"

[ lìngrénfàzhǐ ] 
make one's hair stand on end; get one's hackles up; make one's blood boil; make one bristle with anger; make one's hackles rise

Related Translations:
令人发指的:  infuriatingly
敌人的暴行令人发指:  the enemy's atrocities made one boil with anger
Example Sentences:
1.Lately a vexing problem had grown infuriatingly worse .
最近发生了一个讨厌的问题,而且严重到令人发指的地步。
2.That man has seen me do things that are so beastly, so horrible, so shameful, that even if my life depended on it, i wouldn't tell them .
那小子看见我做的事是如此卑鄙下流、令人发指、丧尽体面,就是要了我的命我也绝不会讲的。
3.As the atrocity presented itself to mr. bumble's mind in full force, he struck the counter sharply with his cane and became flushed with indignation .
班布尔先生对如此令人发指的行为愈想愈气,气得满脸通红,他用藤仗猛敲柜台。
4.His words made my hair stand on end
他的话使我毛骨悚然. (不是: "他的话令人发指.
5.A gruesome crime in suburban baltimore
巴尔的摩郊区发生一起令人发指的案件。
6.This was one of the blackest crimes ever committed
这是迄今犯下的最令人发指的罪行之一。
7." it ' s absolutely appalling , i ' m trembling with anger
这真是骇人听闻,令人发指,我气的发抖
8.Murder is a vile and loathsome crime
谋杀是邪恶而令人发指的罪行。
Similar Words:
"令人发毛的,令人胆战心惊的" English translation, "令人发腻的" English translation, "令人发笑" English translation, "令人发笑的" English translation, "令人发笑的故事" English translation, "令人发指的" English translation, "令人乏味的" English translation, "令人烦恼的" English translation, "令人烦恼的,讨厌的" English translation, "令人烦恼的人或事" English translation