| 1. | He is as clever as she is : every bit as ..
他和她一样聪明，完全一样。 |
| 2. | She and he were congenial companion in youth .
他和她是竹马青梅，志趣相投。 |
| 3. | He took a walk with her under the moon .
他和她在月下散步。 |
| 4. | He broke off his engagement to her .
他和她解除了婚约。 |
| 5. | He and she just wanted to live and the past was in the way .
他和她不过是要生活，而过去却在作梗。 |
| 6. | When she had said good-night to him he had been so pale, in such despair .
他和她分手的时候脸色是那么难看，那么垂头丧气。 |
| 7. | He existed with her, entirely indifferent to the general values of the world .
他和她生活在一起，对世界的一般价值漠然处之。 |
| 8. | In spite of her earlier prejudices she knew now that he and she had one god in common-art .
她以前对他虽有成见，可是现在她知道，他和她有一个共同的崇拜对象一就是艺术。 |
| 9. | He talked to her more, and from all that she said, was convinced of her having an affectionate heart .
他和她又谈了许多，根据她所说的一切，他深信她有一颗温柔善良的心。 |
