English translation for "他乡遇故知"

in der ferne einem alten freund begegnen
run into an old friend in a distant land

Related Translations:

新交故知:  new acquaintances and old friends--new and old friends

他乡:  a place far away from home; an alien land 短语和例子他乡遇故知 run into an old friend in a distant land

客死他乡:  die in a strange land; slip one's cable in a foreign land -- to die abroad

他乡来客:  john from cincinnati

流落他乡:  become homeless in other countries; be left behind in a place away from one's birthplace or home-town and settle there for better or worse; left behind in a strange land; be stranded in a

逃奔他乡:  flee from one's native place

亡命他乡:  live in exile

刺配他乡:  brand sb.'s face and send him far into exile

异国他乡:  foreign landstrange foreign beautyterra estrangeira

云游他乡:  take to the road, vague in one's wanderings as the clouds in the sky

Example Sentences:

1.

Ruyi s pursuit is ordinary people s millennial wish ; have a welcome rain after a long drought ; met your close firends in alien land ; the wedding festivities night ; the moment of passed the examination 如意的世俗追求，是老百姓的千年宿愿：久旱逢甘霖，他乡遇故知，洞房花烛夜，金榜题名时。世上不如意的事常十有八九，如意者不过一二，岂能尽如人意，但求无愧我心。

Similar Words：

"他相信大地是个球体。" English translation, "他相信他的冤屈会受到昭雪的" English translation, "他乡" English translation, "他乡来客" English translation, "他乡来客 第一季" English translation, "他乡作客" English translation, "他详尽地叙述了自己的苦处" English translation, "他详细地查问了这事" English translation, "他详细检查车子有无效障。" English translation, "他详细谈了他在奥运会上的经历" English translation