| 1. | Next , you ll initialize the drone node 然后,您需要初始化从属节点。 |
| 2. | Setting up a drone is not very different from setting up a master 建立一个从属节点与建立主节点没有太大区别。 |
| 3. | Initializing the drone node 初始化从属节点 |
| 4. | Chaos is probably the most popular choice of distribution to run on a drone node 在从属节点上运行的发行版本的最普遍选择可能是chaos 。 |
| 5. | It s the master node s responsibility to migrate applications to the drones when required 主节点负责根据需要将应用程序迁移到从属节点上。 |
| 6. | This application shows the processes that have been migrated from the master node to the drone 这个应用程序显示已经从主节点迁移到从属节点的进程。 |
| 7. | To " migrate " a particular process from the master , you can drag a square and drop it in the smaller circle the drone 为了将某个进程从主节点“迁移”出去,需要拖动正方形并将其放入较小的圆圈中(从属节点) 。 |
| 8. | Apart from the hardware and the link between the machines , you need software that can manage the programs spread across various drone nodes 除了硬件与计算机间的连接之外,您还需要可以管理分布在多个从属节点上的程序的软件。 |