| 1. | The signals of how it will do so are mixed 但中国将采取何种措施却仍不明朗。 |
| 2. | It is unclear whether the economy will get better 经济是否好转仍不明朗。 |
| 3. | It is unclear whether the economy will get better 经济是否好转仍不明朗 |
| 4. | But details are still unclear 但是详细情况仍不明朗 |
| 5. | But details are still unclear 但是详细情况仍不明朗 |
| 6. | The outcome is still uncertain 结果仍不明朗 |
| 7. | It remains unclear whether consolidation will make private banks more efficient 至于整合是否会让私人银行业效率更高,目前仍不明朗。 |
| 8. | The timing of any move remains unclear amid speculation about a potential restructuring of the telecoms market 在人们对中国电信市场可能出现的重组揣测纷纷之际,相关举措何时出台目前仍不明朗。 |
| 9. | One banker involved in the deal says its fate is still clouded in uncertainty : “ we still don ' t know if an avalanche is going to fall on our heads 一位参与此案的银行家说,此次收购结果仍不明朗, “我们尚不知是否会大祸临头” 。 |
| 10. | But with numerous fine legal points at issue , the outcome is uncertain . an unfavourable ruling would send a chill through boardrooms , and not only in america 尽管该案证据确凿,但结果仍不明朗。一项无法让人满意的裁决不仅在美国也将给整个交易市场送去阵阵寒意。 |