| 1. | And you know that i will love you till i die
你该知道，我爱着你，今生今世！ |
| 2. | The kindness of my uncle and aunt can never be requited
舅舅和舅母的恩典今生今世也报不了。 |
| 3. | Don t expect you to feel the same on this rockin rollercoaster , an emotional ride
那我就认了那就认了吧这今生今世的缠绵 |
| 4. | I made the right choice when i decided to love you . be my valentine forever
决定爱你，是正确的选择。愿你今生今世做我的情人。 |
| 5. | I made the right choice when i decided to marry you . be my valentine forever
决定跟你结婚，是正确的选择。愿你今生今世做我的情人。 |
| 6. | That ' s something you ' ll never hear from me , rhett butler , as long as you live
斯：瑞特?巴特勒，你今生今世绝不会听到我对你说这句话的 |
| 7. | S : that ' s something you ' ll never hear from me , rhett butler , as long as you live
斯：瑞特?巴特勒，你今生今世绝不会听到我对你说这句话的 |
| 8. | In this life , we can not be entirely blessed , but yet we may be completely miserable
在今生今世里，我们不可能全是幸福的，但可能全是不幸的。 |
| 9. | " so be it , " responded bertuccio , " all i ask of heaven is that i may never see him again
“希望如此， ”贝尔图乔说道。 “我只求今生今世再也不要看见他。 |
| 10. | In this life there is no way out ; and now i understand why hindus have invented future lives !
今生今世真的没有出路；现在我总算明白印度人为何要发明来世。 ” |
