English translation for "人间有情"
|
- ren jian you qing
Related Translations:
人间关系: interpersonal relation 冷暖人间: fickleness of mankindpeyton place 人间道: a chinese ghost story Ⅱ
- Example Sentences:
| 1. | Ruthless floods tamed by infinite love
洪灾无情，人间有情 | | 2. | A few years ago , centro did the special effects for a local film , the umbrella story
几年前，先涛数码为本港电影《人间有情》制作特效。 | | 3. | Women from mars is absolutely one of the worst films of the year
从此片的主要演员名单和强劲的客串阵容来看，应该也是事实，这又是一人间有情的例子吧。 | | 4. | Yasujiro ozu and derek yee , two seemingly unrelated filmmakers , are yet bound together because of the same heritage they share and exhibit in their movies - love
看他们的电影，都会在不经觉间受到感动，原因很简单，因为人间有情。 | | 5. | For their efforts , the zhuxi government honored the initiates with three certificates bearing the following words of thanks : " the floods are ruthless , but there is wonderful love in this world
竹溪镇政府更送给同修三张证书，内容为：洪灾无情，人间有情浓情厚捐，情系灾民。 | | 6. | In just five years , it has left its mark on more than 10 film - related projects , including 1995s the umbrella story , which won international acclaim for its effects
在仅仅五年理，在10多部电影的制作中，都能看到它的名字，包括了1995年的《人间有情》 ，这使它的努力在国际上得到好评。 | | 7. | This would seem to offend the canons of natural justice , if not international law , and surely is a reflection on hong kong and its people who still strive to become a community of compassion and love
这似违反自然公义，甚至国际公法，肯定反映港人，仍需努力，促使人间有情，社会有爱。 | | 8. | This would seem to offend the canons of natural justice , if not international law , and surely is a reflection on hong kong and its people who still strive to become a community of compassion and love
这似违反自然公义，甚至国际公法，肯定反映港人，仍需努力，促使人间有情，社会有爱。 | | 9. | For stamps , fungi and trams alike are difficult topics being made easy in a combination of graphic and textual presentation . for fairy tales , the emperor s new clothes emphasises the importance of open communication while the little match girl promotes affection for the needy . our issue today in fact is a " crossover " of stamps and fairy tales , a very new attempt that blends two different kinds of artistic formats together
邮票是知识性的，例如生肖、菌类、电车等专题邮票，概括地把深博专门的知识以图像及文字诠释于邮品上，而童话故事则是启发性的，例如今天发行的四枚邮票上的故事， 《丑小鸭》提醒我们要接纳和包容别人； 《小美人鱼》推崇追求理想的高尚情操； 《卖火柴的女孩》倡导人间有情；至于《国王的新衣》则强调开心见诚的重要。 | | 10. | However , there is still a long way to go in the restoration of livelihood and reconstruction of affected countries . after this ad hoc fund raising activity in the estate , though , the riviera gardens management office will continue to provide the information on the international relief organizations for those residents who wish to make donations to the tsunami victims
天灾无常，人间有情，灾区重建工作仍然是一条漫长的道路，虽然在屋苑内的大型筹款活动暂告一段落，海滨花园管业处仍继续提供全球救援组织的资料，供欲继续捐助南亚海啸灾民的居民查询。 |
- Similar Words：
- "人间研究" English translation, "人间伊甸园" English translation, "人间椅子" English translation, "人间游戏" English translation, "人间有晴天" English translation, "人间有情天" English translation, "人间有正气" English translation, "人间欲魔" English translation, "人间蒸发" English translation, "人间正道" English translation
|
|
|
