English translation for "人情债"

debt of gratitude

Related Translations:

人情:  1.(人之常情) human feelings; human sympathy; sensibilities 短语和例子不近人情 not amenable to reason; unreasonable2.(情面) human relationship 短语和例子人情之常 natural and normal; a constant occurrence in human

人情人情在人情愿:  a favour should be given according to one's own desire

通达人情:  be understanding and conside rate

人情况:  personal information

人情练达:  experienced [seasoned] in the ways of the world; understanding of worldly wisdom

人情世俗:  the respectabilities of social life; run of people

秀才人情:  the inexpensive gift by scholars; gifts by scholars, which aren't expensive, (but consist of some scrolls of writing or painting)

人情冷暖:  men's feelings are changeable.; fickleness of human nature;fickleness of worldly relationship between man and man;one's attitude towards another changing with the latter's social position

天理人情:  nature's justice and human feelings

世态人情:  the ways of the world

Example Sentences:

	1.	You saved my life : i am forever in your debt . 你救了我的命：我欠你的人情债。
	2.	She might prefer to give him the cash and call it square . 她也许可把钱还给他，从而了结这笔人情债。
	3.	The biggest debt of life is debt to human relations 人生最大的债务是人情债。
	4.	I owe you a debt of gratitude for what you ' ve done 对你所做的事,我欠你一份人情债
	5.	I owe you a debt of gratitude for what you ' ve done 对你所做的事,我欠你一份人情债
	6.	I owe you something for the past , you know , he resumed “我过去欠着你一笔人情债，这你是知道的！ ”
	7.	You have saved my life : i have a pleasure in owing you so immense a debt “你救了我的命。我很高兴，欠了你那么大一笔人情债。
	8.	When elected and faced with mountains of debts and favours to repay , would they be able to stay clean 当选之后面对一大堆钱债和人情债,他们能做清官吗？
	9.	We all owe a debt of gratitude to the local council , without whose help this event could not have been staged 我们都欠当地的领导班子一份人情债，没有他们的帮忙这盛会就无法粉墨登场。
	10.	We all owe a debt of gratitude to the local council , without whose help this event could not have been staged 我们都欠当地的行政机关一份人情债，没有他们的帮忙这盛会就无法粉墨登场。

Similar Words：

"人情人情在人情愿" English translation, "人情世故" English translation, "人情世俗" English translation, "人情似水" English translation, "人情味" English translation, "人情之常" English translation, "人情纸风船" English translation, "人穷方知钱可贵" English translation, "人穷志不穷" English translation, "人穷志短" English translation