| 1. | More than 80 experts from government , industry and academia nationwide were interviewed to evaluate the framework conditions that affect entrepreneurial activity
研究人员访问了超过八十位来自政府、业界和学术界的全国一流专家，以评估影响创业活动的框架和条件。 |
| 2. | Since any user subscribing to an isp ' s service may in theory access a corporate intranet , companies must be careful to allow only authorized personnel access
理论上订购isp （互联网服务供应商）服务的所有用户都能访问公司内部网，故各公司必须很谨慎，只让有资格的人员访问。 |
| 3. | The plug - in is being developed as part of the eclipse wtp project , and interested developers are encouraged to visit the eclipse site and contribute to the plug - ins ongoing development
该插件是作为eclipse wtp项目的一部分开发的，欢迎有兴趣的开发人员访问eclipse网站并为该插件仍在进行的开发尽一份力。 |
| 4. | Directx provides a standard development platform for windows - based pcs by enabling software developers to access specialized hardware features without having to write hardware - specific code
Directx允许软件开发人员访问专用的硬件功能，而无需编写特定于硬件的代码，从而为基于windows的pc提供标准开发平台。 |
| 5. | To investigate over - the - counter medicine and natural product use among kidney patients , the researchers interviewed 46 patients with moderate renal insufficiency and 41 with severe renal insufficiency
为了调查肾脏病患使用非处方药物与天然产品的情况，研究人员访问46名中度肾功能不全，与41名重度肾功能不全的病患。 |
| 6. | Researchers at the queen elizabeth ii medical centre in perth , western australia , interviewed 144 women with newly diagnosed breast cancer and compared them with the same number of controls
在澳洲西部，位于柏斯的女王伊丽莎白二世医学中心，其研究人员访问了144位刚诊断为乳癌病患的妇女，并将其与同等人数的控制组互相比较。 |
| 7. | Including a message by one or more top directorate management personnel ; notes on management s approach and views regarding specific issues ; excerpts of management level interviews ; pictures of management personnel in action in committee meetings , green events , tree - planting activities , consultation ; etc
考虑因素：加入一名或多名高层主管人员的献辞管理层对个别事项的方针及意见管理人员访问摘录管理人员参加委员会会议环保活动植树活动及谘询会议的照片等 |
| 8. | Consider : including a message by one or more top directorate management personnel ; notes on management s approach and views regarding specific issues ; excerpts of management level interviews ; pictures of management personnel in action in committee meetings , green events , tree - planting activities , consultation ; etc
考虑因素：加入一名或多名高层主管人员的献辞管理层对个别事项的方针及意见管理人员访问摘录管理人员参加委员会会议环保活动植树活动及谘询会议的照片等 |
