| 1. | Migrants feel uprooted from friends and relatives .
移民有一种亲友别离，情谊割断之感。 |
| 2. | Bidding farewell to ithaca and all that he held dear, he sailed away .
他向伊萨卡和所有的亲友告别，乘船而去。 |
| 3. | I hated her because she got all the attention from our parents and their friends .
我恨地，因为爸爸妈妈以及亲友们都只关心她一个人。 |
| 4. | Sometimes you find these opposing forces personified in associates, friends, loved ones .
有时候你会在同事，朋友，亲友之间找到这两种迥然不同的力量。 |
| 5. | The photograph was so flattering that henry sent out autographed copies to his friends and relatives .
这张相片非常讨亨利的欢喜，以致他送出了一些签名照给他的亲友。 |
| 6. | Every contour of the surrounding hills was as personal to her as that of her relatives' faces .
四周环绕那些山的峦光岭影，她一个一个地都很熟悉，仿佛亲友的面目一样。 |
| 7. | "i like a little sociable drink once in a while, before meals or at a party…" he trailed off .
有时亲友往来，吃饭之前也喝一点，有时参加宴会……他的话音渐渐低了下去。 |
| 8. | It cannot be that the indians have rafted, or swum off, and surprised our friends as they slept .
印第安人不管是用木筏，还是从湖里游过去攻打我们那些正在睡梦中的亲友都是不可能的。 |
| 9. | I had heard a bad character of him in london from his wife and her friends, and was not for having any more to do with him .
我在伦敦从他夫人和夫人的亲友那儿听说过他品行不端的事，因此不想再与他共事。 |
| 10. | Notify me of updates to cpt - 8370rf data terminal
推荐给亲友推荐这个商品给亲友 |
