| 1. | He gave a loud whistle of surprise .
他吹了一声响亮的口哨表示惊讶。 |
| 2. | It was a little bright-eyed terrier .
它是一条小猎狗，眼睛亮亮的。 |
| 3. | He heaved and tossed about till daybreak .
他辗转反侧，叹息呻吟，一直折腾到天快亮的时候。 |
| 4. | This is a lighter area between the umbra and the edge of a shadow .
这是本影和阴影边缘之间较亮的区域。 |
| 5. | At dawn he rose, shook off the hayseeds and stems from his clothes .
天刚亮的时候，他就起来了，把草籽儿和草秸从身上抖掉。 |
| 6. | Before it was really light he had his baits out and was drifting with the current .
天还没有大亮的时候，他已经送出他的鱼食，让船随着海流漂去。 |
| 7. | scorpius x-1 is the brightest x-ray source in the sky in the 1-10 wavelength region.
天蝎座X-1是在1-10埃波长区全天空最亮的X射线源。 |
| 8. | As they watched, a flash of fire appeared at the root of one wisp, and then the smoke thickened .
他们看到，在一缕烟的底部出现了一闪一亮的火光，随后烟越冒越浓。 |
| 9. | The twenty delegates were already seated about a long line of polished lacquer tables placed end to end .
二十名代表已经围着一长排拼在一起、漆得亮亮的桌子坐下来了。 |
| 10. | Cries and confusion, the flashes and reports of pistol-shots, and one loud groan, rang in my ears .
呐喊声、混战声和手枪射击的闪光爆炸声，以及一声响亮的呻吟声充塞着我的耳鼓。 |
