Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "五马分尸" in English

English translation for "五马分尸"

 
tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times
Example Sentences:
1.Thus under the dictates of heaven you are to be drawn and quartered
因此根据上天旨意,你将被淹死和五马分尸
2.Thus under the dictates of heaven you are to be drawn and quartered
因此根据上天旨意,你将被淹死和五马分尸
3.You will be torn to pieces
你会被五马分尸
4.You will be torn to pieces
你会被五马分尸
5.Had we lost the war , they would have been hanged , beheaded , drawn and quartered ,
如果战争失败了,他们会被绞死砍头,淹死,五马分尸
6.Chang s splendid physical specimen is often subject to a regime of trials : chops and cuts , tortures , quartering and disembowelment , wreathing in pain and blood before they finally die
他们又经常捱斩受酷刑五马分尸盘肠大战,血淋淋地痛苦挣扎,而至死亡。
7.It reveals that the princess believed that the duke of edinburgh wanted her dead and that she would end up “ chopped ” like mary , queen of scots , or declared unbalanced after a car crash in which she would be seriously injured
报告还表明戴安娜王妃相信爱丁堡公爵希望她死,她会落得像苏格兰女王玛丽一样“五马分尸”的下场,或是在一场车祸中严重受伤后被宣称精神失常。
8." yes , if he be poor and inexperienced , not if he be rich and skilful ; besides , the worst that could happen to him would be the punishment of which we have already spoken , and which the philanthropic french revolution has substituted for being torn to pieces by horses or broken on the wheel
“是的,假如他既没有钱又没有经验是会这样的,但假如他有钱又有技巧,则就不然了。而且,即使他受到惩罚,最坏也不过是我们已经说过的那一种罢了,而博爱的法国大革命又代替了五马分尸或车轮辗死。
Similar Words:
"五螺杠泵" English translation, "五麻六道" English translation, "五码布" English translation, "五码金属网" English translation, "五码线" English translation, "五马路" English translation, "五脉" English translation, "五脉的" English translation, "五脉地椒" English translation, "五脉绿绒蒿花" English translation