| 1. | For perhaps five seconds, exaltation made him careless .
大概有五秒钟之久，他兴高采烈得忘乎所以。 |
| 2. | The funny thing was that he remained standing there for at least four or five seconds, gently swaying .
事情有些蹊跷；他仍在原地站立着，至少有四、五秒钟之久，身躯轻轻地摇晃着。 |
| 3. | - fuck ! - the five - second rule ! the five - second rule
-妈的！ -五秒钟规则！五秒钟规则！ |
| 4. | Let ' s cut the camera crew . five second mini break
摄制组，停。休息五秒钟 |
| 5. | Fuck ! - the five - second rule ! the five - second rule
-妈的！ -五秒钟规则！五秒钟规则！ |
| 6. | Touched you five seconds , laid three eggs
抓住你五秒钟，就下了三个蛋 |
| 7. | I go to the bathroom for five seconds , and he ' s gone
我就去了卫生间五秒钟然后他就不见了 |
| 8. | It was nothing . little five - second kiss . that ' s all
没什么，只是五秒钟的一个小吻，仅此而已 |
| 9. | You got five seconds to get off the fucking phone . five
给你五秒钟从这个电话亭里滚出来. 5 |
| 10. | L give you five seconds to get out of here
我给你们五秒钟离开这里 |
