English translation for "云散烟消"

disappear [vanish] as if by evaporating

Related Translations:

消:  动词1.(消失) disappear; vanish 短语和例子红肿已消。 the swelling has gone down. 他的气消了。 he has cooled down. 云消雾散。the clouds dispersed and the fog lifted. 在真相面前谣言不得不消声匿迹。 the rumour had to disappear befor

消烟:  smoke abatement◇消烟除尘smoke prevention and dust control; 消烟剂 antismoke agent

散:  散动词1.(由聚集而分离) break up; disperse 短语和例子大家别走散了。 let's not get separated. 会还没有散。 the meeting is not over yet. 警察到达时集会就散了。 the party broke up when police arrived. 乌云散了。 dark clouds dispersed.2

Example Sentences:

1.

Mrs . gardiner was surprised and concerned ; but as they were now approaching the scene of her former pleasures , every idea gave way to the charm of recollection ; and she was too much engaged in pointing out to her husband all the interesting spots in its environs to think of any thing else 这番话使嘉丁纳太太听得既感惊奇，又极担心，只是大家现在已经走到从前她喜爱的那个地方，于是她一切的心思都云散烟消，完全沉醉在甜蜜的回忆里面。她把这周围一切有趣的处所一一指给她丈夫看，根本无心想到别的事上面去。

Similar Words：

"云塞温" English translation, "云塞文" English translation, "云散日现" English translation, "云散天青" English translation, "云散雾消之计" English translation, "云桑" English translation, "云扫" English translation, "云纱" English translation, "云晒" English translation, "云杉" English translation