| 1. | You should like me after i praised you .
我把你捧上了天，你该喜欢我。 |
| 2. | They puffed him to skies .
他们把他吹上了天。 |
| 3. | All the girls praised the new dancer to the skies .
所有的女孩子都把这位新来的舞蹈演员捧上了天。 |
| 4. | All hell broke out around here when your column appeared .
你的专栏文章一发表，我们这里就闹翻了天。 |
| 5. | All hell broke out around my family, when your column appeared .
你的专栏文章出来后，我们家里闹翻了天！ |
| 6. | Oh ! han - kyung , you ' re here my , you ' ve grown
哦！汉景，你来了天哪，你那么大了 |
| 7. | The press must be having a ball over there , huh
那边一定吵翻了天,是不是 |
| 8. | . . . and flew off with the whole car
. . .飞走的时候把整辆车都带上了天。 |
| 9. | That iooks so tasty , harry . - oh god , i want that
Harry ，看起来真是棒极了天哪，我也想要 |
| 10. | And all antwerp has to act on it
然后整个安特卫普就得为他们翻了天 |
