| 1. | Hal ： it must have been full of italians
哈尔：餐馆一定挤满义大利人。 |
| 2. | Orsi , robert . the madonna of 115th street : faith and community in italian harlem . 1985
《 115街的玛丹娜:哈林区义大利人的信仰和社区》 1985 |
| 3. | And unlike his fellow 15th - century italians , he was a vegetarian and followed strict dietary rules
而不同于其他十五世纪的义大利人，他是个素食主义者，并坚守他的饮食习惯。 |
| 4. | Graeme ： you ' re not kidding . it was absolutely packed with them . i was the only non - italian there
格雷姆：你说得对，义大利人把餐馆挤得水?不通。观众之中只有我不是义大利人。 |
| 5. | But the tradition of going for a cappuccino or an espresso is under threat from a new menace - the coffee machine
但义大利人到咖啡吧喝杯卡布奇诺或浓缩咖啡的传统现在受到新对手的威胁-咖啡机。 |
| 6. | Irish , italian , jewish , puerto rican , and other people have influenced the cultural makeup of this huge city
爱尔兰人、义大利人、犹太人、波多黎各人及其他各国的人都对这个大城市的文化带来了深远的影响。 |
| 7. | In fact , italians love to get my opinion on the best ( and worst ) bars in town compared to what they have come to know are the best
实际上义大利人也非常乐于知道我对当地最好的酒吧的评价，并与他们所了解的相比较。 |
| 8. | Graeme ： no i didn ' t miss it . but you know my wife is italian so we watched it in our local italian restaurant . the boss ' s wife is her best friend
格雷姆：不是，我不是没有看，我太太是义大利人，所以和我去了我们那边的义大利餐馆看决赛，餐馆老?娘是我太太的好朋友。 |
| 9. | One of the reasons for the change is that italians are struggling to deal with a faster pace of life , under pressure to do more , earn more and not waste time
造成这项改变的原因之一，是义大利人正努力适应更快的生活步调，应付必须做更多事、赚更多钱、不要浪费时间的压力。 |
| 10. | As a result of their passion and pride for espresso the italians have nearly perfected a few techniques , which are starting to be employed throughout the united states
正是由义大利人对义大利咖啡的热爱和骄傲，使得他们将一些操作细节完美化了。而这些细节开始被美国的咖啡厅所采纳。 |
