| 1. | The entire country was rallying round the flag . 举国上下团结在国旗周围。 |
| 2. | There is solid unity throughout the nation . 举国上下团结一致。 |
| 3. | In 1960, the whole country was optimistic . 1960年,举国上下一片乐观气氛。 |
| 4. | All things considered, the national mood reflected high confidence and optimism . 从所有各方面看,举国上下的心情反映出人人乐观,信心十足。 |
| 5. | By nature combative, the secretary of state alexander haig nevertheless embodied the national will . 美国国务卿黑格尽管生性好斗,却秉承举国上下的意志。 |
| 6. | The lamentation of the country mourning over the death of the beloved president was beyond description . 为了悼念这位受人爱戴的总统,举国上下悲痛之深实在难以诉诸笔墨。 |
| 7. | The great victory transported the whole nation 这一伟大的胜利使举国上下为之振奋。 |
| 8. | The whole nation mourned the death of a much - loved leader 举国上下哀悼敬爱的领导人。 |
| 9. | In america , thanksgiving is an important national holiday 在美国举国上下都庆祝感恩节。 |
| 10. | The whole nation mourned the death of the much - loved leader 举国上下哀悼这位敬爱的领导人 |