| 1. | The day could not be far distant when naturalism would dominate the ethos of american literature .
自然主义将支配美国文学风气的时日，已经为期不远。 |
| 2. | Perhaps the day is coming when palm reading will be done by a doctor as routinely as he now takes your pulse .
总有一天，医生看手相会和诊脉一样平常，而且这一天也许为期不远了。 |
| 3. | The conquest of cancer is imminent
癌症的征服为期不远。 |
| 4. | Modern technology has already achieved the cloning of animals
现代科技发展，已经复制动物，复制人类，为期不远。 |
| 5. | When jobs go overseas , capital is unlikely to be far behind
一旦就业岗位流向海外，资本外流可能也就为期不远了。 |
| 6. | Reunification is coming
统一为期不远了！ |
| 7. | Generally speaking , it will not be long before they split away
一般地说来，他们之从抗日民族统一战线中分裂出去是为期不远的。 |
| 8. | Fo ` r the time being , the accession process has entered into the final stage
中国加入世贸组织多边议定书的起草工作正在加快进行，中国成为世贸组织成员已为期不远了。 |
| 9. | Currently , it ’ s not long for china to realize its promise to wto , global competition will come true
当前,距中国全面履行wto承诺已为期不远,全球化竞争即将成为现实。 |
| 10. | When citizens " right to a fair trial is ensured well , china will become a rule - of - law country even a constitutional country
当公民的受审判权能得到切实有效保障的时候，法治中国乃至宪政中国也就为期不远了。 |
