| 1. | The implied claim that mine was the centra role was bound to be an affront to any president .
这种意味着自称我起了中心作用的话，肯定要得罪任何一位总统。 |
| 2. | Hepatocytes are responsible for the liver ' s central role in metabolism
肝细胞执行了肝脏在代谢中的中心作用。 |
| 3. | Personal goals have been of central importance in models of motivation and explanations of behavior
个人目标在行为模式的解释中起着中心作用。 |
| 4. | Normally it is the translator who plays the most important role in translation
摘要译者是翻译行为的主体，通常在译作文本形成的整个过程中起中心作用。 |
| 5. | Bring into center play the professional work guide of mch hospital to promote the management quality of the pregnant and lying - in women
发挥妇幼保健院业务指导中心作用提高孕产妇保健管理质量 |
| 6. | Recent advance in molecular biology , associated with the adoption of the mutants have allowed major breakthroughs in our understanding of both root and shoot gravitropism
随着突变体和分子生物学技术的应用，生长素( auxin )在向重力性反应中的中心作用已被确认。 |
| 7. | In chapter one , a description of the bmcc enterprise culture mode is used to show the core effect of the company ' s creed and basic effect which represents the company ' s spirit and culture
论文第一章首次用bmcc企业文化模式说明了公司纲领的中心作用，以及代表中日双方文化的公司精神的基础作用。 |
| 8. | By arguing for the centrality of metaphors in science and critically analyzing the account of scientific realism , the author argues for the restructuring of our concepts of truth and reality
通过对隐喻在科学中的中心作用的论述以及对科学实在论解释的批判性分析，布雷德力图获得时真理概念和实在概念的重建。 |
| 9. | Financial management of the entire enterprise management in the central role , has been recognized by many people . how better to play a central role in the financial management of talk about some superficial view
财务管理在整个企业管理中的中心作用，已被许多人认同，如何更好地发挥财务管理的中心作用，谈一些粗浅的看法。 |
| 10. | Among the main results of the csto activities of recent years , including 2006 , are the obvious intensification of foreign policy cooperation and the formation of a practice of regular consultations at all levels and of the coordination of positions on topical foreign policy issues
联合国应在伊拉克战后重建中发挥中心作用。俄中深信，只有在联合国框架内，在安理会有关决议的基础上，伊拉克问题，这个当今世界最复杂的问题之一，才能得到妥善解决。 |
