| 1. | Approximately thirty - six ( 36 ) of these clubs are chinese equestrian association ( cea ) accredited
其中大约36个是被中国马术协会（ cea ）正式认可的。 |
| 2. | Within beijing , there are approximately seventy ( 70 ) riding clubs with ten ( 10 ) of these being cea accredited
在北京，大约70个俱乐部中有10个通过了中国马术协会认可。 |
| 3. | The cea is very enthusiastic about hartpury college developing an accreditation system for chinese riding clubs
中国马术协会对哈特伯瑞学院专为中国马术俱乐部开发的认证体系很关心。 |
| 4. | Equuleus international riding club , membership of chinese equestrian association and beijing equestrian association , has first - class facilities , trainers and horses in china
本俱乐部为中国马术协会团体会员、北京马术协会团体会员。 |
| 5. | The cea will promote and recommend a riding club to the riding public , competitors and livery owners if it displays a chs accreditation badge
如果某马术俱乐部获得了chs认证的标牌，即表明中国马术协会就会向热爱骑马的大众，运动员和马主推荐该马术俱乐部。 |
| 6. | This can be displayed outside the club or in the clubhouse to show customers the level to which the club has been recognised by the cea and hartpury college
这个标牌可以挂在俱乐部外或会所里面，向客户展示该俱乐部已经获得了中国马术协会/哈特伯瑞学院认证的级别。 |
| 7. | The cea will actively promote chs accredited clubs . a cea accredited riding club that requires advice or help can ask the inspector or the cea at any time
中国马术协会积极推广chs认证体系的俱乐部。经中国马术协会认证的需要建议和帮助的的马术俱乐部可以随时询问中国马术协会的检查员。 |
| 8. | Currently , riding clubs can be accredited or approved by the cea to one of three levels depending upon certain predetermined criteria such as horse numbers , coach qualifications , club facilities , etc
目前，中国马术协会为马术俱乐部设定了三个等级，具体评定哪个等级要根据特定标准来决定，比如，马的数量，教练资格和水平，俱乐部设施，等等。 |
| 9. | Once the inspector has received a request ( either directly or via the cea ) from the riding club to undertake the inspection and when the appropriate fee has been received cea will contact the club to arrange a mutually convenient day / time to visit and carry out the inspection
哈特伯瑞检查员一旦收到马术俱乐部的请求（可以直接发出请求，或通过中国马术协会） ，并在收到一定费用之后，中国马术协会将联系俱乐部安排一个双方都方便的时间进行访问和检查。 |
| 10. | Riding clubs throughout china will be judged on their teaching staff and the cea is adamant that accredited riding clubs will employ chs qualified coaches ; these coaches will be the backbone of their teaching staff , as they will be the ones who have progressed through the cea teaching and training system and have the knowledge and ability to impart their knowledge
中国的马术俱乐部的师资将会接受评定，中国马术协会将坚持下列原则：经过认证的马术俱乐部将聘请获得chs教练资格的教练；这些教练将是俱乐部师资的骨干，因为他们通过中国马术协会的教育和培训系统得到了很大的提高，具备了传授知识和技能的能力。 |
