| 1. | The chinese monarch neither neglected the message as heraclius did, nor insulted the envoys after the fashion of the parricide kavadh . 中国皇帝既没有象赫拉克利乌斯那样对那封信置之不理,也没有照弑亲者卡瓦德那样侮辱送信的人。 |
| 2. | Given to her majesty queen victoria by the emperor 这是中国皇帝送给维多利亚女王 |
| 3. | Inside , it houses the treasure of the chinese emperors 馆中收藏了历代中国皇帝的宝藏。 |
| 4. | Inside , it houses the treasure of the chinese emperors1 馆中收藏了历代中国皇帝的宝藏。 |
| 5. | But the emperor ofchina had 1 , 000 ofthem 但中国皇帝却有1000个妃子 |
| 6. | Zhenghe presented many gifts to the foreign kings in the name of chinese emperor 郑和以中国皇帝的名义给外国国王献上了许多礼物。 |
| 7. | They were more concerned with reinforcing the importance of the chinese emperor and spreading eastern culture 他们注重宣扬中国皇帝的地位和传播东方文化。 |
| 8. | They toured the forbidden city , where the chinese emperors had once lived in lofty splendor 他们参观了紫禁城,从前的中国皇帝曾在那里过着奢华显赫的生活。 |
| 9. | He was like the emperor of china , who sat glorying in himself , unaware that his fairest provinces were being wrested from him 他就像中国皇帝坐在庭上自鸣得意,不知道他的最好的省份已被人夺去了。 |
| 10. | At the same time , the fleet ' s obvious strength meant that the emperor of china commanded respect and inspired fear all over asia 同时,郑和船队显而易见的强大阵容,意味着中国皇帝获得了亚洲各国的敬畏。 |