English translation for "不顾自己的"
|
- selfless
Related Translations:
不顾: (不考虑; 不顾忌) disregard; ignore; in defiance of; in spite of; regardless of; turn a deaf ear to; without giving any thought to 短语和例子不顾大局 ignore the larger issues; lack of consideration for th 不顾质量: without reference to quality 不顾前后: have no scruplesbe temerariousbe unreflecting 不顾一切: desperationfling caution to the windsrecklessregardlessnessus against the world 不顾休息: and disregards the rest, hmmmm 不顾艰难: through thick and thin 不顾地: disregardfullyirrespectively 不顾信义: be guilty of bad faith
- Example Sentences:
| 1. | All my friends were unanimous not to let me so far neglect my character as to adjust a thing of this kind without reparation .
我的朋友们一致反对我不顾自己的名声，得不到什么赔偿就这样草草了事。 | | 2. | During the game you don ' t care about your own pain
在比赛中不顾自己的疼痛 | | 3. | You cannot make yourself feel something you do not feel , but you can make yourself do right in spite of your feelings
你无法感受到自己碰触不到的事物；但是，你可以不顾自己的感觉，把事情做好。 | | 4. | He had sacrificed his fortune , and wad now risking his life , all without hesitation , from duty , in silence
福克先生已经牺牲了他的财产，现在他又不顾自己的生命，为了尽义务，他毫不犹豫，甚至连一句话也不多说。 | | 5. | In order to make everyone happy , she won ' t mind ruining her image as an artiste to make wacky and cute faces just to put a smile on others ' face
为了让大家开心，她会不顾自己的形像去做一些很丑又可爱的表情或动作来逗大家。 | | 6. | From the moment she set eyes on that sweet , loved face , some new force of life seemed to take possession of her , and to drive her to speak and act apart from her own will
她一见到那张亲切而可爱的面孔，一种新的生命力便占有了她，迫使她不顾自己的意志去说话和行动。 | | 7. | I realized that her great willpower and racing pace in sharing the truth with others came from her awareness of a universal connection between every soul . her devotion also made her ignore and transcend the limitations of her physical condition
我才了解因为有同体心，所以可以不顾自己的身体，以超人的毅力及速度，传播师父教理，她热切奉献的诚心真的感染了大家。 | | 8. | If chinese ignore their national conditions and indulge themselves in the " american dream " , the nation ' s urgent energy demands will bring heavy burden and endless trouble not only to chinese prople but also to the humanbeing worldwide
如果中国人不顾自己的条件，异想天开地做起“美国梦” ，那我们对能源的急切需求就会给自己，同时也会给全人类带来沉重的负担和无尽的麻烦。 | | 9. | So not every monk that comes here can i use for your benefit . nevertheless , whatever good , intelligent monks i send you at the cost of my inconvenience and finances , even then , you still snatch them . some of you , not all of you ; most of you don t because you are already married , thank god
任何好的聪明一点的出家人，我都已经把他们送给你们，不顾自己的不便以及财务上的代价，可是你们还是将他们抢走，你们有些人这样，不是所有人，大部分人不会，因为已经结婚了，感谢上帝！ |
- Similar Words：
- "不顾一切地迎著危险冲上去" English translation, "不顾一切而要做某事" English translation, "不顾一切风险" English translation, "不顾一切危险" English translation, "不顾质量" English translation, "不顾自己利害关系" English translation, "不顾自己利害关系的" English translation, "不固" English translation, "不固定" English translation, "不固定的" English translation
|
|
|
