| 1. | She had disappointed him. she had been shallow and unworthy . 她已使他失望了。她既浅薄又不足取。 |
| 2. | Such conversation as one may hear would not warrant a commendation of the scene upon intellectual grounds . 在这里能够听到的那些话,从知识上说起来是不足取的。 |
| 3. | The most trifling of essayists and most unmemorable of poetasters are seized upon to serve as subjects for doctoral dissertations, and be published subsequently . 最不足取的散文作家,最无出息的劣等诗人,都被抢去作为博士论文的题目,后来还要出版。 |
| 4. | Hopes of a happy ending are slim , however 然而,希望有一个愉快的结局是不足取的。 |
| 5. | Disposal unadvisable recommend hold until further notice 卖不掉不足取,建议保留下来另候通知。 |
| 6. | Had i forgotten her ? or was i so worthless as to have grown tired of her pure society 是我把她忘了,还是我本人不足取,居然对她纯洁的交往感到了厌倦? |
| 7. | This capricious bright will clear king , no matter be in at that time , still be in now , it is the character of a paltrily 这个反复无常的明将清王,无论在当时,还是在现在,都是一个不足取的人物。 |
| 8. | Whether or not vegetarianism should be advocated for adults , it is definitely unsatisfactory for growing children , who need more protein than they can get from vegetable sources 且不说素食主义对成年人合适与否,它对正在成长发育的孩子是绝对不足取的,素食根本不能满足孩子对蛋白质的需求。 |
| 9. | Since the issue of judicial review is raised both in the positive role and negative role of the council , a separate chapter is devoted to this delicate problem 由于在安理会的积极和消极角色中都有可能涉及到司法审查,鉴于该问题的尖锐性,本文单设一节对此展开了讨论,并认为法院行使司法审查权尚不足取。 |
| 10. | But these ca n ' t affect the fact that the constructor owning th ? buildings . otherwise , there ' re some other doctrines on this issue , which have some radical defects and are not useful here 此外,关于违法建筑物的归属问题,还有其它一些学说,如不登记无所有权说、动产所有权说、占有学说等,这些学说都有致命缺陷,不足取 |