| 1. | He did not even bother to say thank you .
他甚至连说一声谢谢都不肯。 |
| 2. | He had never quite admitted to himself .
他对自己也不肯爽爽快快承认。 |
| 3. | He was pleased not to believe me .
（带挖苦的敬语）他不肯相信我的话。 |
| 4. | A good man'll hold on to his job .
有本事的人是不肯离开自己岗位的。 |
| 5. | He would not deny himself one enjoyment .
他一点儿也不肯委屈自己。 |
| 6. | He never wants anyone to carry anything .
他死也不肯要谁去扛一件东西。 |
| 7. | Will you come and show the lodgings ?
你肯不肯来把我带到房间里去？ |
| 8. | The lory positively refused to tell its age .
鹦鹉硬不肯说出自己的年龄。 |
| 9. | Her refusal to help quite upset the applecart .
她不肯帮忙使计划落空了。 |
| 10. | At first he had refused to commit himself .
起初，他不肯使自己承担责任。 |
