| 1. | A quench operation is required to prevent conversion of plant product to undesirable byproducts .
为防止产品转变为不符合要求的副产品，需进行骤冷操作。 |
| 2. | The undesirable soldiers were combed out by the commander
指挥官把不符合要求的士兵都清除出去了。 |
| 3. | Non - conforming tender
不符合要求的投标 |
| 4. | No record - keeping may be conducted for those applications that fail to meet the requirements upon examination
备案申请经审核不符合要求的，不予备案。 |
| 5. | The carrier may refuse to accept baggage incorrectly packed not conforming to transportation requirements
对包装不符合要求的行李，承运人可拒运或不负损坏责任。 |
| 6. | Even after throwing out all the ones that did not meet my requirements , there were plenty to choose from
甚至在剔除了所有不符合要求的人选后还是有很多可以供选择的。 |
| 7. | Doing this exercise enabled me , in many cases , to immediately weed out the unqualified candidates
通过这些测验就可以，在大多数情况下能够很快的剔除不符合要求的候选人。 |
| 8. | Toxic substances without the specifications or with unqualified specifications shall not be sold to the employing units
没有说明书或者说明书不符合要求的，不得向用人单位销售。 |
| 9. | Then subtract these improper subtrees by fragmentactivateo algorithm , and build proper minimal active fragments set
再由搜索活动条件片断算法减去不符合要求的子树，建立满足用户输入的最小活动片断子集。 |
| 10. | Contact department related to check noise , monitor department / plant to make action plan to correct the non - compliance item
负责联系有关部门对公司内部的噪音进行监测，督促各工厂部门对不符合要求的设备设进行整改。 |
